La lutte pour les preuves non biaisées
Les chercheurs pensaient qu’il faudrait environ trois ans pour inscrire environ 1 000 femmes dans les deux études. En fait, cela a pris sept ans. Rien d’étonnant. Les patientes participant aux essais cliniques doivent signer un formulaire de consentement expliquant clairement leur sombre pronostic et indiquant qu’il n’existe aucune preuve démontrant que les greffes de moelle osseuse sont plus efficaces que les traitements standard. Pour intégrer l’essai, vous devez accepter ces réalités, ce qui n’est jamais facile. Cependant, si la patiente reçoit une greffe en dehors d’un essai avec un groupe témoin de patientes, ce que l’on appelle un essai randomisé, des médecins enthousiastes peuvent lui dire qu’une greffe pourrait lui sauver la vie. Bien que les patientes aient droit à la vérité, elles ne vont évidemment pas aller vers les médecins qui leur enlèvent tout espoir.
Adapted from Kolata G, Eichenwald K. Health business thrives on unproven treatment, leaving science behind. New York Times Special Report, 2 October 1999.