Que peut-il se passer si toutes les preuves fiables pertinentes ne sont pas évaluées ?

Dans cette sous section:

 

Les essais contrôlés de traitements impliquent d’examiner systématiquement toutes les preuves fiables pertinentes afin de déterminer ce qui est déjà connu, que ce soit par les recherches chez l’animal ou d’autres recherches de laboratoire, par l’intermédiaire des volontaires sains chez lesquels de nouveaux médicaments sont parfois testés ou par les recherches antérieures portant sur des patients.
Si cette étape est ignorée ou réalisée de façon incorrecte, les conséquences peuvent être graves, les patients en général, ainsi que les participants aux recherches, peuvent souffrir et parfois mourir inutilement et de précieuses ressources, tant pour les soins de santé que pour la recherche, seront gaspillées.