Les médecins parlent des conjectures lors de la prescription

Lors d’une conversation fictive entre deux médecins, un généraliste fait la remarque suivante : « Une grande partie de ce que nous faisons revient à faire des conjectures et je doute que vous et moi nous sentions très à l’aise par rapport à cela. La seule manière de déterminer si quelque chose fonctionne, c’est de réaliser un véritable essai, mais les procédures sont lourdes. Alors que faisons-nous ? Ce que nous voulons. Je suis sûr que, parfois, cela fonctionne, avec l’expérience clinique et tout le reste. Peut-être que les autres fois, nous pouvons tout aussi bien avoir raison ou tort, mais comme ce que nous faisons n’est pas désigné comme un essai, personne ne le contrôle et aucun de nous n’en tire un enseignement. »

Adapted from Petit-Zeman S. Doctor, what’s wrong? Making the NHS human again. London: Routledge, 2005, pp79-80.