Les aidants permettent de repenser le sida

« Les luttes de crédibilité dans le domaine du sida sont multilatérales : elles impliquent un  nombre inhabituellement important d’acteurs. Les interventions des aidants dans la proclamation et l’évaluation des annonces scientifiques ont permis de façonner ce que nous estimons savoir du sida, tout en compliquant notre compréhension de ce qu’est un « aidant » et de ce qu’est un « expert ». La question est, à chaque instant, de savoir si des affirmations ou des porte-paroles en particulier sont crédibles. Plus précisément, l’enjeu concerne même les mécanismes d’évaluation de la crédibilité : comment les affirmations scientifiques sont-elles étudiées et qui décide ? [Comme le montre cette étude,] les débats dans le milieu scientifique sont à la fois des débats qui concernent la science et la manière de la pratiquer, ou les personnes qui devraient la pratiquer. »

Epstein S. Impure science: AIDS, activism and the politics of knowledge. London: University of California Press, 1996.