Pourquoi avons-nous créé ce site web ?

Ce site web s’adresse à tous.  Ses objectifs :

  1. aider les personnes à comprendre l’importance des essais contrôlés des traitements
  2. rendre ces connaissances accessibles au plus grand nombre et
  3. aider ces personnes à partager leurs propres connaissances et leurs propres expériences des essais contrôlés des traitements dans le cadre d’un forum sûr et constructif.

Ce site web contient l’intégralité du texte de la 2ème édition de l’ouvrage Tester les traitements.  Il contient également des liens vers des ressources supplémentaires, identifiées par les auteurs et par vous-même, qui facilitent l’explication et l’illustration des principes et des messages contenus dans l’ouvrage.

Ce site web inclut par ailleurs des traductions du texte intégral de l’ouvrage Tester les traitement, préparées par des traducteurs du monde entier.

Il est important d’indiquer clairement que ce site n’a pas vocation à fournir des informations concernant les effets de traitements spécifiques.  Vous pourrez trouver ces informations, ainsi que d’autres informations utiles non abordées sur ce site, en consultant la page des Ressources supplémentaires.